The little paradise
When the rain extinguishes our love
And the sky rests on my shoulders
I want to go to a country
On the other side
To a country far away from here
To another country
On the other side
Where the clouds don’t exist.
Like a bird I want to fly
Much further than I can dream
If at all possible I want to go to the sun
I want to travel very far away
On a small balcony
In the evening sun
In a lovely paradise
And the sky rests on my shoulders
I want to go to a country
On the other side
To a country far away from here
To another country
On the other side
Where the clouds don’t exist.
Like a bird I want to fly
Much further than I can dream
If at all possible I want to go to the sun
I want to travel very far away
On a small balcony
In the evening sun
In a lovely paradise
But then I know my heart longs
For the rain of this little land
Where you too can warm my heart
Yes all my life
For though the sky is sometimes very gray
If you love me and I love you
Are you richer than
I could ever wish
In this little paradise
Even though it is cold
If you love me
Is it paradise here
For the rain of this little land
Where you too can warm my heart
Yes all my life
For though the sky is sometimes very gray
If you love me and I love you
Are you richer than
I could ever wish
In this little paradise
Even though it is cold
If you love me
Is it paradise here
From a very small hot air balloon
We make a giant big sun
When love burns
In this little land
Is it paradise here
When love burns
In this little land
Is it paradise here
We make a giant big sun
When love burns
In this little land
Is it paradise here
When love burns
In this little land
Is it paradise here
Now that the stars are in the sky
And our hearts are warmed by the moon
Now that we are together
No one gets us small
In this little paradise
And our hearts are warmed by the moon
Now that we are together
No one gets us small
In this little paradise
Come we sing till the morning comes
And we dance around together
When love burns
In this little land
Is it paradise here
When love burns
In this little land
Is it paradise here
And we dance around together
When love burns
In this little land
Is it paradise here
When love burns
In this little land
Is it paradise here